dimecres, 11 de febrer del 2009

La naranja mecánica


Primer de tot, he de dir, que no he vist la pel·lícula, tan sols m'he llegit el llibre. Pels que hagueu fet el contrari que jo, i hagueu vist la pel·lícula, heu de saber que a la pel·lícula li manca l'últim capítol del llibre.
Què dir, és cert, que hi ha molta violència pel mig, però gràcies a que és un llibre, no apareixen detalls escabrosos, i és soportable.
El que primer em va saltar a la vista, era el llenguatge: nadsat, un llenguatge que tan sols utilitzen els adolescents. Bé, llenguatge llenguatge... són paraules soltes més aviat. No cal patir, perquè, almenys en la versió que he llegit jo, hi havia al final del llibre un diccionari nadsat - castellà, i així es pot entendre la història. [Quan t'has llegit la meitat del llibre, ja saps què significa cada paraula] Em fa molta gràcia, aquest idioma amb paraules com joroschó, crobo, moloco, chai, grudos, noga, nago, etc.
Després, cap a la meitat del llibre, em van venir ganes de plorar al fer-me pena el protagonista, tot i que després t'adones que en realitat continua sent igual de desagradable i violent. Aquí s'acabaria la història, mes l'últim capítol és el toc final que fa que tot tingui sentit, que acaba de definir com és aquesta societat, i per això fa que acabis tenint una bona impressió del llibre. També és molt interessant la idea de la taronja mecànica, que ve introduida pel fet que al llibre hi ha un home que escriu un llibre anomenat així. Ara la pregunta és si la peli és soportable xDD

4 comentarios:

Anònim ha dit...

La taronja mecànica...

Nom curiós...

Mercè ha dit...

És interessant. La pel·lícula, dic.

Mercè ha dit...

(Jo vull un nosaltres)

Mercè ha dit...

Sí, ja es pot :)

Welcome to England!

Welcome to nowhere. Benvinguts a aquest lloc sense sentit. Espero que us sentireu ben acollits pel no res.

Cerca!

Translate!

My personal DNA

Seguidors

Minijó

Meez 3D avatar avatars games

Blocs

...

Llibres per llegir

  • After Dark/ Haruki Murakami
  • Així parlà Zaratustra/Fiedrich Nietzsche
  • Alicia en el país de los cuantos / Robert Gilmore
  • Apologia de Sòcrates/Plató
  • Brevíssima història del temps/Stephen Hawking
  • Camisa de foc/ Anna Carreras Aubets
  • Casino Royale / Ian Fleming
  • Cien años de soledad /Gabriel García Márquez
  • Cims Borrascosos/ Emily Brontë
  • Demian/ Herman Hesse
  • Diari/Anna Frank
  • Diez negritos/ Agatha Christie
  • Dos velas para el diablo / Laura Gallego García
  • El Club Dumas/ Arturo Pérez-Reverte
  • El existencialismo es humanismo/ Jean-Paul Sartre
  • El fin del mundo y un despiadado país de la maravillas/ Haruki Murakami
  • El juego del ángel/ Carlos Ruiz Zafón
  • El león, la bruja y el armario/ Lewis
  • El mito de Frankenstein/ Autors Varis
  • El nombre del viento/Patrick Rothfuss
  • El rey Lear / William Shakespeare
  • El valle de los lobos/ Laura Gallego García
  • El Viajero/ david Lozano Garbala
  • El ídolo perdido/ Douglas Preston & Lincoln Child
  • Farenheit 451/ Ray Bradbury
  • Fortalesa digital/ N Bro
  • Homenatge a Catalunya/ George Orwell
  • Jane Eyre/ Charlotte Brontë
  • Juli Cèsar / William Shakespeare
  • L'emperadriu dels eteris / Laura Gallego García
  • L'escuma dels dies / Boris Vian
  • La casa de los espíritus/ Isabel Allende
  • La ciudad de las bestias/ Isabel Allende
  • La guía del autoestopista galáctico/Douglas Adams
  • La isla/Aldous Huxley
  • La ladrona de libros /Markus Zusak
  • La luz fantástica/ Terry Pratchett
  • La màquina del temps/ H.G. Wells
  • La nave de un millón de años/ Poul Anderson
  • La nave estelar/ Brian Aldiss
  • La tempesta / William Shakespeare
  • La vida, el universo y todo lo demás/ Douglas Adams
  • Las hijas de Tara/ Laura Gallego García
  • Les cròniques marcianes/ Ray Bradbury
  • Les rondalles del bard Gallard/JK Rowling
  • Lestat i el vampiro/ Anne Rice
  • Los viajes en el tiempo y el universo de Einstein/ Richard Gott
  • Marina/ Carlos Ruiz Zafón
  • Momo/ Michael Ende
  • Neuromante/ William Gibson
  • Oliver twist/ Charles Dickens
  • Orgullo y prejuicio y zombis/ Jane Austen i Seth Grahamesmith
  • Otel·lo / William Shakespeare
  • Perdona si et dic amor/ Federico Moccia
  • Sidharta/ Herman Hesse
  • Stardust/ Neil Gaiman
  • Sóc llegenda/ Richard Matheson
  • The Host/ Stephenie Meyer
  • Un petit inconvenient /Mark Haddon